أصبح خيار لغة سكان الإسكيمو، الإنيوبياك، متاحًا الآن على "فيسبوك"، وذلك بفضل ألاسكيين جعلوه حقيقة من خلال أداة ترجمة على الموقع.
ودشنت الأداة منذ عقد من الزمن، وسمحت للمستخدمين بترجمة الإشارات المرجعية وأزرار الإجراءات وغيرها من وظائف الواجهة بأكثر من 100 لغة في جميع أنحاء العالم.
ونشرت إضافة الإنيوبياك على الهواء مباشرة لمستخدمي أداة الترجمة الداخلية من "فيسبوك". وباستخدام الأداة يكون المستخدمون هم الذين يقومون بالترجمة. ويتم تأكيد الكلمات من خلال التصويت صعوداً وهبوطاً.
في الوقت الحالي، تتم ترجمة فيسبوك إلى إنيوبياك على موقعه فقط وهي غير مرئية على تطبيق "فيسبوك".
وأكملت خاصية الإنيوبياك نصف مرحلة الترجمة حالياً.
يشار إلى أنه في الوقت الذي تتم فيه ترجمة إحدى اللغات، لا يتمكن سوى الأشخاص الذين يستخدمون أداة الترجمة من رؤيتها.
(أسوشييتد برس)