وكان الادعاء العام أسقط القضية في وقت سابق، لعدم كفاية الأدلة. ووافقت المستشارة الألمانية، أنغيلا ميركل، على طلب تركي للسماح برفع دعوى ضد يان بوهميرمان، لشتمه رئيس دولة أخرى، لأن القانون الألماني يتطلب موافقة الحكومة الألمانية على السماح للنيابة العامة للنظر في أي دعوى تخص الإعلام.
وكان بوهميرمان قرأ قصيدة هجاء بحق أردوغان في تلفزيون "زد دي إف" الألماني. وأكد الادعاء العام، في مدينة ماينز الألمانية، حيث يقع مقر القناة، بأنه لم يتمكن من إثبات أي جرم ارتكبه بوهميرمان، في مطلع الشهر الحالي.
وأكدت قناة "دي دبليو تي في" الألمانية، أمس، أن محامي أردوغان تقدموا باعتراض على قرار النيابة العامة في ماينز، وطالبوا بإعادة النظر في القضية في مكتب المدعي العام في مدينة كوبلينز، حيث ستعقد أولى جلسات الاستماع في القضية في الثاني من نوفمبر/تشرين الأول المقبل.