أكد وكيل سابق للاعبين، أن الرئيس الروسي، فلاديمير بوتين، قد تدخل في صفقة انتقال اللاعب أندري أرشافين من زينيت بطرسبرغ إلى أرسنال، وهو أخبر الفريق اللندني بدفع أكثر من ثمن اللاعب من أجل إتمام الصفقة.
وأوضح جون سميث، في كتاب عن قصة حياته ومسيرته في عالم كرة القدم، أن تحكم ونفوذ بوتين لم يكن فقط في عالم السياسة، ولكنه امتد ليصل إلى ملاعب كرة القدم، خاصة أن الأمر كان يتعلق بالفريق الذي يشجعه منذ الصغر.
وحاول "المدفعجية" التعاقد مع النجم الروسي مقابل 7.2 ملايين جنيه إسترليني، إلا أن الرئيس الروسي تدخل، وطالب الفريق برفض العرض، وأنه يرى أن اللاعب يستحق أكثر من ذلك، إلا أن سميث قد أكد أن هذا المبلغ، كان يناسب قدرات اللاعب، وأن القيمة كانت مناسبة لإتمام الصفقة.
وطالت المفاوضات بين الفريق الروسي والإنكليزي لأكثر من ثلاثة أشهر، قبل أن يضطر الفريق لدفع أكثر من 1.2 مليون جنيه إسترليني من أجل إتمام الصفقة في النهاية، خلال موسم الانتقالات الشتوية.
وواصل أرشافين مسيرته في أرسنال، حتى موسم 2012، قبل أن يعود معاراً إلى زينيت حتى انتهاء تعاقده مع الفريق الإنكليزي، ليعود مجاناً إلى فريقه السابق، ويكون أحد أهم الداعمين لبوتين على مدار السنوات الماضية، وكان أحد الداعمين له خلال الانتخابات الرئاسية الماضية.