إصدارات.. نظرة أولى

31 مارس 2020
كولين كاري/ الولايات المتحدة
+ الخط -

في زاوية "إصدارات.. نظرة أولى" نقف على آخر ما تصدره أبرز دور النشر والجامعات ومراكز الدراسات في العالم العربي وبعض اللغات الأجنبية ضمن مجالات متعدّدة تتنوّع بين الفكر والأدب والتاريخ، ومنفتحة على جميع الأجناس، سواء الصادرة بالعربية أو المترجمة إليها.

هي تناولٌ أوّل لإصدارات نقترحها على القارئ العربي بعيداً عن دعاية الناشرين أو توجيهات النقّاد. قراءة أولى تمنح مفاتيح للعبور إلى النصوص.

مختارات هذا الأسبوع تتوزّع بين الرواية والفصة القصيرة والدراسات السياسية والفلسفية واللغوية والمخطوطات والتراث الإسلامي.

■ ■ ■


عن "دار الكتاب الجديد"، صدرت مؤخراً رواية الكاتب والسيميولوجي الإيطالي الراحل أومبرتو إيكو (1932 - 2016) "الشعلة الخفية للملكة لوانا" بترجمة معاوية عبد المجيد، وبذلك يكتمل إصدار رواياته بالعربية بعد "اسم الوردة"، و"بندول فوكو"، و"مقبرة براغ"، و"جزيرة اليوم السابق"، و"باودولينو"، و"العدد صفر". صدرت "الشعلة الخفية للملكة لوانا" في 2004 وتعود إلى العصر الفاشي من تاريخ إيطاليا المعاصر من خلال شخصية يامبو، المكتبيّ الذي فقد ذاكرته، وبات يستعين بالكتب التي يملكها من أجل استعادة جزء من عالمه القديم.


"مقدمة مختصرة في الشعبوية" عنوان كتاب الباحثيْن كاس مودّه وكريستوبل روفيرا كالتواسر الذي صدر حديثاً عن "المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات" بترجمة سعيد ومحمد بكار. يقدّم المؤلّفان تحليلاً للشعبوية ببعديها النظري والعملي، وبصفتها أيديولوجية تشطر المجتمع إلى معسكريْن متخاصميْن هما "الشعب النقي" مقابل "النخبة الفاسدة"؛ ومن ثمّ تضع الإرادة العامة للشعب فوق أيّ اعتبار، كما يتناول المؤلفان تأثيرات للشعبوية في الحياة السياسية والاجتماعية المعاصرة في أوروبا وأميركا اللاتينية والولايات المتحدة الأميركية.


صدرت عن منشورات "توبقال"، مجموعة قصصية جديدة للكاتب المغربي أحمد بوزفور (1945) وحملت عنوان "إني رأيتكما معاً". يعدّ بوزفور أحد روّاد القصة الجديدة في المغرب، حيث أدخل على هذا الجنس الكثير من المحاولات التجريبية رافقتها رؤى تأملية وقراءات اجتماعية واسعة وروح تأصيلية. من مجموعاته القصصية الأخرى: "النظر في الوجه العزيز" (1983)، و"الغابر الظاهر" (1987)، و"ققنس" (2002)، ومن إصداراته الأخرى: "تأبط شعراً: دراسة تحليلية في الشعر الجاهلي" (1990)، و"الزرافة المشتعلة: قراءات في القصة المغربية الحديثة" (2000).


عن منشورات "أرشيبل" الفرنسية، صدر مؤخراً كتاب "القصة السرية لسقوط بوتفليقة" للباحث الجزائري نوفل براهيمي الميلي. يوثّق العمل محطات مثيرة من الأيام الأخيرة لبوتفليقة في سدّة الحكم في الجزائر، تبدأ باجتماع كبار المسؤولين في البلاد على رأسهم الراحل رئيس أركان الجيش الجزائري الفريق أحمد قايد صالح، ومطالبة بوتفليقة بالاستقالة على خلفية مطالب شعبية بعدم ترشحه لعهدة خامسة، وصولاً إلى تداعيات هذه الاستقالة ومنها عمليات تطهير أجهزة الدولة من رموز النظام السابق، وتفاعلات مختلف الأطراف مع هذا الواقع المتحرّك.


في طبعة مشتركة بين "دار الروافد الثقافية" و"ابن النديم للنشر"، صدر مؤخراً كتاب "ابن تيمية: حياته وفكره" لـ جون هوفر، بترجمة عمرو بسيوني. يدرس المؤلف تأثير الفقيه الإسلامي على مدى قرون، ويبيّن الفروقات بين طرق استخداماته وبين ما ذهبت إليه نصوصه حيث يضيء مؤلفات صاحب "منهاج السنة النبوية" بالتقاطع مع السياقات التاريخية للقرن الثامن الهجري، وأبرزها علاقته بحكّام عصره وببيئة العلماء والتجاذبات الفقهية التي كانت تحكمهم مثل مسائل العدالة الإلهية وسجالات تفسير القرآن والحديث النبوي والجدل بين السنة والشيعة.


"الأيام الحارقة" عنوان رواية جديدة صدرت منذ أيام عن منشورات "كالمان ليفي" للكاتبة الفرنسية لورانس بيرين. يعود العمل إلى عقد السبعينيات من القرن الماضي، في مدينة متخيّلة في أميركا الشمالية، من خلال حكاية امرأة حقّقت كل ما تريده من نجاح مهني واستقرار عائلي، غير أنها تقرّر فجأة الاختفاء بعد تعرّضها إلى عملية سطو بدت لكل من شهدها بسيطة، حيث أخذ السارق محفظتها وأسقطها أرضاً قبل أن يفرّ هارباً. من أعمال بيرين الأخرى: "ستوكهولم" (2014)، و"الحياة العجيبة لزيلدا زونك" (2015)، و"جناح العذراوات" (2018).


عن "الهيئة المصرية العامة للكتاب"، صدر حديثاً كتاب "ياقوت المستعصمي.. بين بغداد وفلورنسا" للباحث محمود سالم. الكتاب هو بحث وتحقيق وتوثيق لمخطوط أدبي يعود إلى القرن السابع الهجري، ويشتمل على حكم ومأثورات ونوادر أدبية، كتبَها بخط النسخ رئيس الخطاطين في العراق (1229 - 1298)، الذي درَس علوم اللغة العربية وقواعدها والمقامات، وخطّ بيده بعض الكتب، أهمّها رسالته في الخط، ونسخ عدداً كبيراً من الكتب مثل كتاب "أسرار الحكمة"، وتتلمذ على يده كثيرون، منهم نجم الدين البغدادي وأحمد بن السهروردي.


صدر حديثاً عن "منشورات كولومبيا" كتاب "صراع القيم: الأصولية الإسلامية مقابل القومية الليبرالية"، لأستاذ علم الاجتماع في جامعة ميرلاند، منصور معادل. يتناول الكتاب الفترة الانتقالية التي بدأتها الانتفاضات العربية عام 2011، وبسببها لا يزال من الصعب فهم المسار السياسي للمنطقة. يقدّم الباحث بيانات ستين ألف مقابلة لعينات تمثيلية من مجتمعات مشرقية مختلفة، مثل مصر والعراق ولبنان وباكستان والسعودية وتونس وتركيا، مبيناً أن الصدام بين الأصولية الإسلامية والقومية الليبرالية يفسر حاضر المنطقة وسيحدد مستقبلها.


صدرت طبعة جديدة من كتاب "الفلسفة الرواقية" للباحث عثمان أمين عن "الأهلية". يتناول المؤلّف الحاجة التي دفعت إلى ظهور الرواقيين الذي رأوا أن المثل والكليّات ليس لها حقيقة في العيان، فليست موجودة خارج الأشياء، كحالها عند أفلاطون، ولا هي موجودة في الأشياء، كحالها عند أرسطو، إنما قالوا إنها مجرّدات ذهنية ولا يقابلها شيء في العالم المحسوس، وهي بذلك تعدّ نقطة التقاء بين فكر اليونانيين وفكر الشرق بعد الاتصال بينهما الذي أتى عقب سيطرة الإسكندر على سواحل سورية ومصر، فبرزت الرواقية في مدنها.


صدر حديثاً عن "منشورات راوتلدج" كتاب "نظريات اكتساب اللغة الثانية" في طبعة ثالثة، لمجموعة من المؤلفين والباحثين في هذا المجال. يأتي الكتاب في 12 فصلاً، يركز كل فصل على نظرية واحدة وتتضمن وصفًا تأسيسيًا أساسيًا للنظرية ونماذج البحث المستخدمة مع هذه النظرية وسوء الفهم الشائع حولها، والجديد في هذه الطبعة الثالثة إدراج فصل إضافي يتناول العلاقة بين النظريات وتدريس اللغة الثانية، بالإضافة إلى تغطية التحديثات التي أدخلها العلماء على هذه النظريات والنقد الذي وجه إليها منذ صدرت الطبعة السابقة.

المساهمون