وقال نائب الرئيس الأميركي السابق (77 عاماً)، "ما كان علي أن أكون قليل حياء إلى هذه الدرجة"، متراجعاً عن هذه التصريحات "المؤسفة". وشدد على أنّه "لا يتوجب على أحد أن يصوّت لحزب بالاستناد إلى عرقه، دينه، أصوله"، وذلك في اتصال أجراه مع رجال أعمال سود.
ووقعت المسألة خلال مقابلة أجراها بايدن مع "شارلمان ذا غود"، الذي يشارك في تقديم حصة إذاعية شهيرة عبر أثير راديو "ذا برايكفست كلوب" في نيويورك وبثّت الجمعة.
وحين قال بايدن إنّه يتوجب عليه إنهاء المقابلة، بعد مرور نحو 17 دقيقة، أجابه محاوره "اسمعني، عليك أن تأتي لزيارتنا حين تأتي إلى نيويورك (...) لدينا المزيد من الأسئلة" لنطرحها عليك قبل انتخابات 3 نوفمبر/تشرين الثاني. فقال جو بايدن: "لديكم المزيد من الأسئلة؟ سأقول لك شيئاً، إذا كانت لديك مشكلة في تحديد خيارك بيني وبين ترامب، إذاً أنت لست أسود".
واعتبر فريق ترامب الانتخابي، عبر "تويتر"، أنّ هذا الحديث "مثير للاشمئزاز"، فيما قال ابن الملياردير الجمهوري دونالد ترامب جونيور، إنّ لبايدن "عقلية عنصرية، مثيرة للاشمئزاز ومهينة (للقيم) الإنسانية".
(فرانس برس)