بعد اتفاقية التطبيع التي وقعت بين الإمارات العربية المتحدة والاحتلال الإسرائيلي، مساء الثلاثاء في واشنطن، نشرت "الاتحاد" الإماراتية و"يديعوت أحرونوت" الإسرائيلية، اليوم الأربعاء، مقالة مشتركة لرئيسي تحريرهما.
مقالة رئيس تحرير "يديعوت أحرونوت" نطع ليفنه التي ترجمت إلى العربية حملت عنوان "السلام عليكم"، وقد ذكر بـ"الصحافي" زئيف هرتزل الذي أسس الحركة الصهيونية، معتبراً أن الصحافة الإماراتية والإسرائيلية "عملت لبناء جسر للسلام" بين البلدين، مستعيداً المقالة التي نشرتها صحيفته للسفير الإماراتي لدى واشنطن، يوسف العتيبة، في يونيو/ حزيران الماضي.
مقال مشترك مع رئيس تحرير يدعوت بمناسبة معاهدة السلام... سلام لكل محبي السلام في المنطقة والعالم أجمع @YediotAhronot
— حمد الكعبي (@hamadalkaabi80) September 16, 2020
pic.twitter.com/FjuzuAUIxL
وخاطب ليفنه القراء الإماراتيين بـ"أصدقاءنا الأعزاء"، متمنياً عليهم "القدوم إلى إسرائيل وزيارة مدينة القدس المقدسة وعدد لا يحصى من المواقع التاريخية والجميلة التي تضمها بلادنا"، آملاً "أن يتمكن الإسرائيليون أيضاً من زيارة الإمارات العربية المتحدة، لينبهروا بجمال أبوظبي وروعة دبي، وليشاهدوا عن قرب (برج خليفة)... ونأمل أن نجلس معاً قريباً لتناول القهوة في دبي وفي تل أبيب، ونقلب صفحات (الاتحاد) و(يديعوت أحرونوت)".
מדפיסים שלום: חמד אל-כעבי, עורך העיתון @aletihadae פונה במאמר מיוחד לקוראי ידיעות אחרונות. ובמקביל: נטע ליבנה, עורך @YediotAhronot פונה במאמר שמתפרסם הבוקר בערבית באמירויות, לקוראי @aletihadaehttps://t.co/4NCHLYKSxyhttps://t.co/cItcFJv4R6 pic.twitter.com/FtHc7iFo3P
— ידיעות אחרונות (@YediotAhronot) September 16, 2020
في اليوم نفسه، كتب الإماراتي حمد الكعبي مقالة عنوانها "للتاريخ"، نشرت بالعبرية في "يديعوت أحرونوت" وبالعربية في "الاتحاد". وتخطى فيها "دبلوماسية" ليفنه وحديث السياحة والزيارات، ليهاجم بوقاحة معارضي التطبيع والسلام مع الاحتلال، واصفاً انتقاداتهم بـ"ضجيج وعويل تجار وسماسرة القضية"، ومشدداً على مجالات التعاون التي ستجمع "الشعبين الصديقين".
للتاريخ، بقي أن يدرك الجميع أن «الشخصية الإماراتية» تؤمن بأن العبور إلى الغد لا يكون إلا بالقرارات الشجاعة، والمستقبل لن يكون إلا للسلام @YediotAhronot pic.twitter.com/eT1uhlP5Zy
— حمد الكعبي (@hamadalkaabi80) September 16, 2020
وكانت عناوين "سلام تاريخي" و"رسالة أمل" و"خطوة تغير وجه الشرق الأوسط" تصدرت الصفحات الأولى من عدد "الاتحاد" الصادرة اليوم. ولاقى موقف الصحيفة ترحيباً من الجانب الإسرائيلي الذي تولت صفحاته على مواقع التواصل الاجتماعي الترويج لعدد الصحيفة الإماراتية.
عناوين صحيفة الاتحاد الإماراتية اليوم:
— إسرائيل بالعربية (@IsraelArabic) September 16, 2020
- سلام تاريخي
- رسالة أمل
- خطوة تغير وجه الشرق الأوسط@aletihadae pic.twitter.com/caEbHHJ24Y