الترامادول مُعد للاستعمال عن طريق الفم فقط (Getty)
الترامادول أحد الأدوية التي يُساء استعمالها باطراد، وينتشر تعاطيه مخدرًا، وقد يرجع ذلك إلى صعوبة الحصول على المواد الأفيونية الأخرى. قال الدكتور لويس نيلسون، أستاذ طب الطوارئ في مركز لانجون الطبي التابع لجامعة نيويورك: "لكان أمرًا رائعًا إذا أمكنك فصل جانب المواد الأفيونية القائمة بتسكين الألم عن تلك المُحفزة للابتهاج، لكن لن يمكنك ذلك، لأنهما جانبان مرتبطان ارتباطًا وثيقًا".
الإدمان
يمكن أن يصبح الأشخاص الذين يستعملون الترامادول لأغراض علاجية مدمنين بسبب احتواء الدواء على مواد أفيونية مركبة. كما يمكن أن يصبح الأشخاص الذين يسيئون استعمال الدواء بغرض تغيير حالتهم الذهنية أو كي تنتابهم الهلاوس مدمنين. قال الدكتور نيلسون "إذا أوقف الأشخاص استعمال الدواء فجأة، ربما يعانون من أعراض انسحابية. ولأن مرحلة الانسحاب مزرية، لا يسمحون لأنفسهم بخوضها، فيستمرون في تعاطي الترامادول".
الجرعة الزائدة
ازدادت حالات الوفاة الناجمة عن تعاطي جرعة ترامادول زائدة خلال العقدين الماضيين. وجد الباحثون العاملون في مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها أن النسبة المئوية لحالات الوفاة الناجمة عن جرعة زائدة من أدوية تحتوي على مواد أفيونية مركبة، مثل الترامادول، قد ارتفعت من 8% إلى 18% في عام 2015.
وتقول الدكتورة لوريسه موني، بروفيسور طبي مساعد في مجال الطب النفسي في جامعة كاليفورنيا، لوس أنجليس، ومديرة مصحة علاج الإدمان التابعة للجامعة: "يثير الارتفاع المتواصل لمعدلات الوفاة المرتبطة باستعمال الهيرويين والمواد الأفيونية المركبة قلقًا بالغًا".
ولأن العديد من الأطباء يرون أن الترامادول وصفة طبية "أكثر أمانًا" من أدوية أخرى مُدرجة ضمن الفئة الأفيونية، مثل المورفين، يتجاهل معظم المرضى التعليمات الخاصة بالجرعة أو التحذيرات الخاصة بالتداخل الدوائي. أولئك الذين يسيئون استعمال الدواء يتساهلون بمرور الوقت مع ذلك ويزيدون جرعاتهم على نحو خطر ومن ثم يمكنهم الاستمرار حتى الوصول إلى تعاطي جرعة زائدة.
اقــرأ أيضاً
الترامادول مُعد للاستعمال عن طريق الفم فقط، ولا ينبغي سحق الأقراص لغرض الاستنشاق أو الحقن. يزيد شم الدواء من شدة تأثيره، فيدخله بجرعات كبيرة إلى مجرى الدم. يمكن لهذه الجرعات الكبيرة التسبب في جرعة زائدة تزيد من خطورة الآثار الجانبية الضائرة، مثل النوبات. من ضمن الآثار الجانبية الخطيرة الأخرى لشم الترامادول حدوث غيبوبة ومشكلات في التنفس.
إذا تناولت أنت أو أحد معارفك جرعة زائدة، عليك الاتصال فورًا بمساعدة الحالات الطارئة. يمكن لعلامات الجرعة الزائدة أن تشمل اختلاجات أو نوبات وصعوبة في التنفس وتنفسا غير منتظم ولون شفاه وجلد شاحبين أو زرقاوين وانقباض حدقتي العينين. قد يعاني بعض المرضى من انخفاض الإدراك أو الاستجابة لدرجة فقدان الوعي.
أشخاص لا ينبغي لهم تناول الترامادول
وفق عيادة مايو-Mayo Clinic، لا ينبغي لمرضى لهم تاريخ من تعاطي المخدرات أو معاقرة الكحول، أو تاريخ من محاولات الانتحار استعمال الترامادول. يزيد تناول الترامادول من خطر حدوث نوبات لأشخاص ذوي تاريخ مرضي من النوبات، أو أصيبوا في الرأس أو يعانون من اضطراب أيضي أو الذين يتناولون مضادات اكتئاب أو مُرخيات العضل والأدوية نفسانية التأثير. قبل تناول الترامادول، احرص على إبلاغ طبيبك إذا كنت تعاني من أمراض الكلى أو التليّف الكبدي أو أمراض الكبد الأخرى أو اضطراب المعدة أو إذا كان لديك تاريخ مرضي من الاكتئاب والاضطراب النفسي.
ينبغي استعمال الترامادول بكميات ضئيلة إذا كان المرضى من كبار السن، لأنهم أكثر عرضة لحدوث آثار جانبية غير مرغوب فيها، مثل الإمساك والدوار والدوخة والإغماء واضطراب المعدة بالإضافة إلى أمراض الكلى أو الكبد المرتبطة بتقدم السن.
(النص الأصلي)
الإدمان
يمكن أن يصبح الأشخاص الذين يستعملون الترامادول لأغراض علاجية مدمنين بسبب احتواء الدواء على مواد أفيونية مركبة. كما يمكن أن يصبح الأشخاص الذين يسيئون استعمال الدواء بغرض تغيير حالتهم الذهنية أو كي تنتابهم الهلاوس مدمنين. قال الدكتور نيلسون "إذا أوقف الأشخاص استعمال الدواء فجأة، ربما يعانون من أعراض انسحابية. ولأن مرحلة الانسحاب مزرية، لا يسمحون لأنفسهم بخوضها، فيستمرون في تعاطي الترامادول".
الجرعة الزائدة
ازدادت حالات الوفاة الناجمة عن تعاطي جرعة ترامادول زائدة خلال العقدين الماضيين. وجد الباحثون العاملون في مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها أن النسبة المئوية لحالات الوفاة الناجمة عن جرعة زائدة من أدوية تحتوي على مواد أفيونية مركبة، مثل الترامادول، قد ارتفعت من 8% إلى 18% في عام 2015.
وتقول الدكتورة لوريسه موني، بروفيسور طبي مساعد في مجال الطب النفسي في جامعة كاليفورنيا، لوس أنجليس، ومديرة مصحة علاج الإدمان التابعة للجامعة: "يثير الارتفاع المتواصل لمعدلات الوفاة المرتبطة باستعمال الهيرويين والمواد الأفيونية المركبة قلقًا بالغًا".
ولأن العديد من الأطباء يرون أن الترامادول وصفة طبية "أكثر أمانًا" من أدوية أخرى مُدرجة ضمن الفئة الأفيونية، مثل المورفين، يتجاهل معظم المرضى التعليمات الخاصة بالجرعة أو التحذيرات الخاصة بالتداخل الدوائي. أولئك الذين يسيئون استعمال الدواء يتساهلون بمرور الوقت مع ذلك ويزيدون جرعاتهم على نحو خطر ومن ثم يمكنهم الاستمرار حتى الوصول إلى تعاطي جرعة زائدة.
إذا تناولت أنت أو أحد معارفك جرعة زائدة، عليك الاتصال فورًا بمساعدة الحالات الطارئة. يمكن لعلامات الجرعة الزائدة أن تشمل اختلاجات أو نوبات وصعوبة في التنفس وتنفسا غير منتظم ولون شفاه وجلد شاحبين أو زرقاوين وانقباض حدقتي العينين. قد يعاني بعض المرضى من انخفاض الإدراك أو الاستجابة لدرجة فقدان الوعي.
أشخاص لا ينبغي لهم تناول الترامادول
وفق عيادة مايو-Mayo Clinic، لا ينبغي لمرضى لهم تاريخ من تعاطي المخدرات أو معاقرة الكحول، أو تاريخ من محاولات الانتحار استعمال الترامادول. يزيد تناول الترامادول من خطر حدوث نوبات لأشخاص ذوي تاريخ مرضي من النوبات، أو أصيبوا في الرأس أو يعانون من اضطراب أيضي أو الذين يتناولون مضادات اكتئاب أو مُرخيات العضل والأدوية نفسانية التأثير. قبل تناول الترامادول، احرص على إبلاغ طبيبك إذا كنت تعاني من أمراض الكلى أو التليّف الكبدي أو أمراض الكبد الأخرى أو اضطراب المعدة أو إذا كان لديك تاريخ مرضي من الاكتئاب والاضطراب النفسي.
ينبغي استعمال الترامادول بكميات ضئيلة إذا كان المرضى من كبار السن، لأنهم أكثر عرضة لحدوث آثار جانبية غير مرغوب فيها، مثل الإمساك والدوار والدوخة والإغماء واضطراب المعدة بالإضافة إلى أمراض الكلى أو الكبد المرتبطة بتقدم السن.
(النص الأصلي)
المزيد في مجتمع
