والآن تجرّ الذاكرة بحبل سميك/ تحاول رسم صورةٍ له/ كان يحملك بفرحٍ في خريف عمّان وشتاء موسكو وصيف دمشق وربيع بيروت، كنت تركض حرّاً في حقول حضنه وهو يدرّبك على النطق السليم وفقه المسير، وصار عليك أن تحمله...
أسباب اقتصاديّة وتقنيّة ساهمت في ولادة القصة القصيرة، قبل قرابة قرن، في إيران بعد تراجع الرواية. تحديّاتٌ كثيرة يواجهها راهن هذا الفن، أبرزها التعلّق بروّاده وإعادة إنتاج لغتهم وأساليبهم، من دون القدرة على تجاوزها.