عادت أغنية "خربوشة" التراثية التي أحيتها المغنية المغربية دنيا بطمة، بعد حذفها من "يوتيوب"، بالتزامن مع ضجة في الجزائر حول استخدامها صورة الأمير عبد القادر الجزائري.
وعاد الفيديو من جديد من دون فقدان المشاهدات وبنفس تاريخ النشر القديم، لكن من دون صورة الأمير، التي جرى تعتيمها.
واختفت الأغنية الشهر الماضي بعد طرحها في "يوتيوب"، وظهرت محلّها رسالة تقول إنها "انتهكت حقوق الملكية".
وأورد موقع هسبريس المغربي أن الشركة الرقمية المكلفة بقناة بطمة قد راسلت "يوتيوب" تشرح تفاصيل ما حدث، موضحةً أن الأمر لا يتعلق بانتهاك حقوق المؤلف.
ووظّف فريق بطمة صورة الأمير عبد القادر على أنه المتسلّط الذي تنتقده الأغنية، عيسى بن عمر العبدي، وهو ما تسبب في غضب مستخدمي مواقع التواصل في الجزائر، فيما أكّد فريق بطمة أنه مجرّد خلط وخطأ.
وعبد القادر الجزائري هو المقاوم الشاعر الذي بايعه الجزائريون عام 1832 أميراً لمقاومة المستعمر الفرنسي.
أما عيسى بن عمر العبدي فهو زعيمٌ عَمِل وسيطاً بين السلطة المركزية والقبائل، واشتهر بتسلّطه ووُصف بـ"الحجاج بن يوسف الثقفي الثاني".
و"خربوشة" اسم أغنية تعود إلى أواخر القرن التاسع عشر في مدينة آسفي، وهو أيضاً لقب الشاعرة الشعبية حادّة الزيدية الغياثية، التي استعانت بقوة الكلمة لتأجيج روح الثورة ضد عيسى بن عمر.