وقالت وكالة الأنباء القطرية "قنا"، إن "رئيس وزراء كندا أعرب في اتصال هاتفي عن امتنانه العميق وشكره البالغ لأمير قطر على ما بذلته دولة قطر من جهود ومساعٍ من أجل الإفراج عن المواطن الكندي الذي كان محتجزاً منذ أكثر من خمس سنوات".
وكان وزير الخارجية الكندي ستيفان ديون، وحركة طالبان في أفغانستان، قد أعلنا أنه تم إطلاق سراح رجل كندي خطفه مسلحو حركة طالبان عام 2010.
وأعلن عن اختفاء روترفورد بينما كان في زيارة لأفغانستان، قبل خمسة أعوام، وذكرت حركة طالبان أنه كان محتجزاً في إقليم غازني وسط أفغانستان.
وقالت طالبان، في بيان لها اليوم، إنه تم تحرير المواطن الكندي "على أساس التعاطف الإنساني والأخلاق الإسلامية السامية". وفي مقطع فيديو نشرته الحركة في مايو/ أيار 2011، ظهر عناصر طالبان وهم يطرحون أسئلة على روترفورد فيما إذا كان يعمل لصالح الحكومة الكندية، ولكنه أنكر ذلك وقال إنه مجرد سائح.
وقال الوزير الكندي ديون إن "كندا سعيدة للغاية لنجاح الجهود التي بذلت لتأمين إطلاق سراح كولين روترفورد، موجهاً الشكر لحكومة دولة قطر التي توسطت للإفراج عنه".