"عودة الاحتلال الفرنسي الى الجزائر"، هكذا يفسر سكان جنوب الجزائر السعي المحموم لشركات فرنسية لبدء استخراج الغاز الصخري،بمساعدة سلطات بلادهم التي توصلت "العربي الجديد" إلى أنها قامت بتجارب سابقة لاستخراج الغاز على الرغم من تلويثه التربة والماء بـ750 عنصراً سرطانيّاً.