avata

خوان خيلمان

مقالات أخرى

وأكثر من ذلك: لن تصلح تلك الأبيات ولا حتى لكي يحيا عمالٌ ومعلمون وحطَّابون بشكلٍ أفضلَ/ أن يأكلوا بشكل أفضلَ أو يأكلَ حَتَّى هو ويعيشَ بشكلٍ أفضلَ/ ولا حتى ستصلحُ ليَجْعلَ إحداهُنَّ تُحِبُّهُ/ لن يدخلَ عبْرَها إلى السينما بالمَجَّان...

17 ابريل 2017

ظهرت هذه القصيدة في ديوان "غوتان" (1962)، بعد ثلاثة أعوام على انتصار الثورة الكوبية، وقبل أن يحكم النظام الدكتاتوري في الأرجنتين على خوان خيلمان بالنفي من البلاد. "غوتان"، بالمحكية الأرجنتينية تعني التانغو، بقلب الألفاظ التا والغو.

02 ديسمبر 2016