مسرحية "البؤساء" في إيران: شعر الممثلات مستعار واللمس ممنوع

03 يناير 2019
أثار سعر التذاكر جدلاً في إيران (عطا كناري/فرانس برس)
+ الخط -
يصف المخرج الإيراني حسين بارساي، كلاسيكية الكاتب الفرنسي فيكتور هوغو بـ"التحفة اللامحدودة"، لكن ذلك لم يمنعه من إدخال بعض التعديلات على رواية "البؤساء" Les Miserables، قبل عرضها مسرحيا في العاصمة طهران.

إذ لم يسمح لأي ممثلة بالكشف عن شعرها. ومنعاً لأي التباس، أكد ملصق المسرحية أنهن يرتدين شعراً مستعاراً. كما لم يحصل أي لمس بين الممثلين والممثلات، ولا أي اتصال جسدي آخر، خلال العرض المسرحي. وصاحب صوت آخر، على الأقل، صوت الممثلة عندما تغني.

(عطا كناري/فرانس برس)

وقد تألف فريق العمل من 450 فرداً، وبيعت تذاكر حضور "البؤساء" كلها (2500 تذكرة)، خلال شهر نوفمبر/تشرين الثاني، قبل عرضها في 3 ديسمبر/كانون الأول الماضي، ولمدة 6 ليال، على خشبة مسرح "فندق إسبيناس"، وفقاً لوكالة "فرانس برس"، اليوم الخميس.


وقد أثار العرض المسرحي جدلاً وانتقادات في الداخل الإيراني، حيث تراوح سعر التذاكر بين 5 و20 دولاراً أميركياً، ما يتخطى القدرة الشرائية لمعظم الإيرانيين الاقتصادية.

دلالات
المساهمون