"أم كلثوم والعصر الذهبي"، عنوان العرض الأدائي الذي ينطلق عند السابعة والنصف من مساء اليوم، الإثنين، في فضاء "مرسم" في لندن، عن فكرة منى خاشقجي بإخراج بروناج لاغان، أما الإخراج الموسيقي فللفنان لؤي الحناوي.
العرض بمثابة رحلة موسيقية من عشرينيات القرن الماضي وحتى سبعينياته، حيث أقامت كوكب الشرق حفلاً موسيقياً كبيراً في "مسرح أولومبيا" في باريس، ويتمّ تنفيذ هذا العرض بواسطة أوركسترا حيّة مع ممثّلين ومغنّين.
يتمّ عرض الأغاني على الهواء مباشرة، بما في ذلك "إنت عمري"، و"ألف ليلة وليلة"، و"فكروني"، و"الأطلال" وغيرها، كما تُروى تجربة حياتها منذ خروجها من قرية طماي، وغنائها في الموالد، وتدرّبها على يد أبرز شيوخ الطرب والغناء.
كما يتوقّف العرض الذي يدار بالتزامن بين الغناء والسرد، عند علاقاتها بالملحنين والمثقفين والموسيقيين والمفكرين السياسيين، خاصة أحمد رامي الذي كتب لها أشهر أغانيها، إلى جانب العديد من معجبيها بين الموسيقيين والشعراء.
تحكي هذه المسرحية والوقفة الموسيقية التي تقدّم بالإنكليزية، قصة امرأة صعدت بطريقتها الخاصة في عالم من الرجال؛ وكانت حاضرة مع كلّ تغيّر سياسي وثقافي واجتماعي وفني، تطوّر موسيقاها وصورتها وأسلوبها إلى أن أصبحت "أسطورة الست" أو كوكب الشرق أم كلثوم.
يُذكر أن إنتاج العرض شراكة بين خاشقجي وعلي مطر، أما تطوير النص والدراماتورج فهو لـ نيل رولينسون، والسينوغرافيا لرامي قانصو.